poEdit

Dacă aveți nevoie să traduceți o aplicație pe care ați creat-o în alte limbi, poEdit ar putea fi soluția cea mai convenabilă și fără durere.

PoEdit este un utilitar gratuit care afișează informații despre program într-un mod clar și ușor pentru a utiliza formatul pentru a vedea ce a fost și nu a fost tradus corect în mod instantaneu.

Toate câmpurile diferite sunt ordonate și organizate în mod clar cu numele articolului sau frazei din stânga și traducerea pe dreapta. Pentru acei traduceri cu care nu sunteți mulțumit, puteți să le marcați în așteptare și să adăugați comentarii cu privire la ceea ce credeți că ar trebui să însemne. PoEdit ar putea să nu fie potrivit pentru traducerea aplicațiilor mari, dar este ideal pentru cei care dezvoltă utilitare mici sau pluginuri și doriți să ajungă la cea mai largă audiență.

Singura problemă pe care o puteți găsi este încercarea de a șterge înregistrările. În timp ce modificarea traducerilor este ușoară, eliminarea acestora este un mister.

Dacă sunteți un dezvoltator care are nevoie de o modalitate simplă de a vă traduce aplicația sau pluginul, poEdit este un instrument eficient.