TitleLab

TitleLab permite deschiderea .srt, .sub .ssa și fișiere de subtitrare și a le converti melodiile de text QuickTime sau DVD Studio Pro subtitrari. De asemenea, vă permite să schimbați textul, stilul și calendarul pe fiecare subtitrare și are o încărcătură de utilitati care vă permit să sincronizați subtitrarea la un film, și permite manipularea lot de timpilor de subtitrare.

Ce este nou în această versiune:

• schimba fontul în Preferințe acum actualizează automat fonturile în toate ferestrele deschise
• avi de deschidere și mp4 (eventual un cinematograf) pentru sincronizarea ar trebui să lucreze acum
• fix o NilObjectException cu transformarea durată
• fileformats sunt acum recunoscute "inteligent" (adică, nu numai prin extensia de fișier), întrucât mai multe fișiere .sub de fapt par a fi fisiere .srt
• alte modificări minore

Cerințe :.

PPC
Mac OS 8.6 - 9.2.2 cu CarbonLib
sau
Mac OS X 10.1 sau mai mare