You can use optionHTML on the List Object to control how options get rendered in the dropdown.
optionHTML