Programul de la fața locului, edita și face subtitrari pentru editare video, DVD-uri și cinematografia digitală. Traducătorii pot fața locului direct cu un film QuickTime și traduce cu precizie. Subtitlurile pot fi apoi importat pentru Avid Media Composer, Avid Xpress, DS Avid și Final Cut Pro pentru editare. Aceleași subtitrările pot fi trimise, de asemenea, la Adobe Encore DVD, Apple a DVD Studio Pro, Sonic Producator si Sonic Scenarist pentru creație. Subtitlurile pot fi de asemenea folosite pentru subtitrarea direct pe proiectoare Texas Instruments Digital Cinema. Belle Nuit Subtitler eliberează editorii video de la locul de muncă repetitivă și de erori de tastare
Ce este nou în această versiune:
- Bug:. Exportate fișiere TIFF face acum deschis în Vizualizare în OSX Lion și Mountain Lion
- Interfata:. Aplicatia este acum codesigned
Comentariile nu a fost găsit