JGloss este o aplicație pentru adăugarea de lectură și traducere adnotări cuvintelor într-un document text japonez. Aceasta se poate face în mod automat și manual.
Atunci când un document text este deschis în primul rând, cuvinte vor fi privit în sus în fișiere dicționarul și prima lectură și traducere (dacă există) este folosit pentru a adnota cuvântul.
Utilizatorul poate edita apoi adnotările: alege între valorile și traducerile găsite în dicționare, introduceți lecturi proprii și traduceri, scoateți adnotările și se adaugă noi adnotări.
Documentul poate fi exportate ca text simplu cu adnotări, HTML (cu suport pentru caietul de sarcini Ruby Adnotare XHTML) sau latex.
Cererea este conceput ca un ajutor traducere oameni de învățare japoneză. Cu unele document nou, puteți degresat întâi textul și modificați adnotările pentru a se potrivi cel mai probabil sens al cuvântului.
Apoi, puteți imprima / exporta textul cu adnotări și începe să lucreze la detaliile de înțelegere a textului fără a fi nevoie să se recurgă la un dicționar de hârtie tot timpul.
Ce este nou din această versiune:
- JGloss Web care incep fișiere sunt acum a semnat cu un certificat oficial ca & quot; Open Source Developer, Michael Koch & quot; .
- meniul de ajutor și pagina documentului gol conține acum link-uri către pagina principală.
Comentariile nu a fost găsit