VoiceQ DUB

VoiceQ DUB este o soluție de traducere și cueing software pentru dublaj proiecte de film și televiziune pentru piețele internaționale. Sincronizarea textului defilare pe film oferă talent și tehnicieni un tac-cadru precis a face experiența duplicare eficient, economic și fără efort.

Clear pe ecran și cueing de linii facilitează rapid și livrare continuu, consolidată prin talent voce. Lucrul cu ProTools, VoiceQ DUB beneficiaza de puterea de platforme Apple Macintosh OSX și care oferă o abundență de simplu funcții ușor de utilizat pentru toți profesioniștii de dublaj și studio.

VoiceQ DUB se ocupă de script-uri în mai multe limbi și a exporturilor / imprimă o gamă largă de rapoarte finale

Ce este nou în această versiune:.

• Adaugata pagina pauze pentru a Caracter Script Raport care să permită / Actori linii de caractere pentru a fi imprimate pe pagini separate
  
• consolidată preferințe Previzualizare rând pentru a include declanșatoare pe liniile simple sau toate liniile cu scalare automată. Aceste setări pot fi setate în Preferințe> Afișare> Previzualizare text și includ:
  
• Off: Se pare linii preview off
  
• On Line curent: Afișează o previzualizare a liniei selectate în vizualizarea script sau cronologie
  
• pe fiecare linie: Afișează o previzualizare a fiecărei linii care se apropie.
  
• Previzualizare Linia Aspect Offset: Acesta este timpul în secunde preview a unei linii va apărea în fața ar trebui să fie rostit. Minimul de offset este de zero secunde, maxim de offset este de cinci secunde. Linia previzualizat se bazează pe locația playhead.
  
• Latime: Reglează lățimea ferestrei liniei de previzualizare.
  
• Înălțime: Reglează înălțimea ferestrei liniei de previzualizare.
  
• orizontal: Reglează poziția orizontală a ferestrei de previzualizare liniei ca un procent a ferestrei de ieșire
  
• Altitudine: Reglează poziția verticală a ferestrei de previzualizare liniei ca un procent a ferestrei de ieșire
  
• Transparență: Reglează transparența fereastra de previzualizare. Textul rămâne pe deplin vizibil.
  
• Culoare fundal: Reglează culoarea fereastra de previzualizare. Puteți obține culoarea de culoare personajului sau atribui propriu. Prin atribuirea propria culoare fereastra de previzualizare va folosi acea culoare, indiferent de care este afișat caracterul.
  
• Scale caracter maximă: O valoare de scală care determină mărimea scară maximă a fontului.
  
• minimă a caracterelor de mărimi: O valoare de scală care determină mărimea scară minimă a fontului.
  
• Afișare Caracter Alias: Comută ON / Off pentru a afișa numele de caractere alocat la linia de
  
• Păstrat cuvinte întregi: Activează sau nu să afișați cuvinte întregi sau scrie cu cratimă fereastră linie de previzualizare pentru a se potrivi.
  
• Adăugat o preferință pentru a seta limba implicită pentru proiectele curente și noi
  
• facilitatile Adăugat Raport Builder pentru a personaliza rapoarte și include:
  
• Abilitatea de a adăuga Antet, logo sau imagine și subsol
  
• Posibilitatea de a defini date fișier atribute, domenii și pentru a sorta datele în ordinea aleasă
  
• Capacitatea de a rapoarte în text de export, CSV și formate HTML
  
• Unele butoane de meniu fișier nu erau vizibile pentru OSX 10.4 (Tiger) utilizatori - inclus acum
  
• Sincronizarea în cronologie cauzat unele accidente pentru OSX 10.4 utilizatori (Tiger) - adresat acum