Voody Blue Subtitler

Voody albastru Subtitler (aka VBS) este un program simplu care vă permite să sincronizați manual un fișier text cu un flux video, creând astfel un fișier subtitrari.
Fisiere prezent, VBS importurile de text-numai și producesits ieșire în format SubRip.
VBS necesită GTK + 2.2 sau mai nou și are nevoie de mplayer. În afară de aceasta, ar trebui să ruleze în orice mediu decent.
Pentru instrucțiuni detaliate de utilizare, consultați fișierul README.
Pentru instalare și configurare detalii, consultați fișierul INSTALL.
Pentru istorie versiune, a se vedea de schimbările fișierelor.
Acest softwarte este eliberat cu speranța că va fi util, dar cu nici o garanție de orice tip, la toate. Folositi-l pe propriul risc. Sunteți liber să-l distribui la fel de bine ca să-l modifice, atâta timp cât ați păstra codul original. Vezi fișier de licență pentru detalii.
O listă de planificat, dar încă caracteristici în curs, este în fișierul TODO.

Ce este nou în această versiune :.

• Suport pentru VLC și GStreamer 1.0 pe Linux
• Suport pentru construirea binare pe 64 de biți pentru Windows.
• Suport pentru GTK-3 pe Windows.
• Butoane pentru a sari 1 și 10 minute înainte sau înapoi și, de asemenea, pentru a sări la începutul filmului.
• Opțiunile de meniu pentru a comuta de distribuție (prin adăugarea / scăderea timp fix) și pentru extinderea (prin înmulțirea / împărțirea printr-o valoare fixă) pentru toate subtitrari din cea actuală mai departe.
• dimensiunea video originale este acum păstrat în GStreamer.

Ce este nou în versiunea 3.0:

• Suport pentru GTK3, precum și GTK2, alegerea se va face în timpul compilării.
• Suport pentru GStreamer pentru redare video. Suport pentru Windows. (Limitări: vbsd nu este disponibil, GTK-2 este acceptat numai, nu GTK-3 și totuși, GStreamer este singurul jucător a sprijinit, nu mplayer)
• Suport pentru i18n prin gettext (cu condiția traduceri pentru bulgară, rusă, engleză).
• îmbunătățiri vbss: familie de fonturi si selectie față, culoarea fontului și selecție de fond, de selecție justificare font (toate prin vbsc)
.
• vbsd acum poate fi inițiat de un sistem de V, de inițializare sau de systemd.
• scripturi adecvate de pornire sunt furnizate.