Ați văzut vreodată un film de 5 sau de 10 ori și de fiecare dată când trebuie să sincronizați manual subtitrările, dacă nu se potrivesc cu sunetul? Puteți remedia acest moment prin adăugarea sau scăderea orelor, minutelor și secundelor cu ajutorul acestui...