Sublime HD

Sublim este un program pentru a edita, la fața locului și face subtitrari pentru DVD authoring, în special pentru mere suită de creație mare DVD Studio Pro. Puteți folosi direct filme QuickTime și clipuri video MPEG2 chiar comprimat cu viteză și precizie nu ați arhivat înainte. Site-ul Caracteristici Sublime Site-ul se integrează perfect în DVD-Studio Pro
DVD Studio Pro este o aplicatie de creare mare, dar oferă doar funcții de subtitrare rudimentare. Sublime perfect suplimente și se integrează cu DVD Studio Pro, de umplere golul care DVD Studio Pro frunzele în acest domeniu. Sprijinirea PAL și NTSC video, oferte Sublime compunerea și exportul de fisiere de subtitrare grafice si text. Utilizarea sublimează bitmap de redare, nu veți avea din nou probleme kerning și pot folosi chiar fonturi antialiased și alte stiluri de text extrem de personalizate. Site-ul in timp real Transcrierea și Spotting
cu aranjor de intuitiv, puteți vedea video și audio și edita subtitrari toate într-o singură vizualizare și flux de lucru. Subtitrari poate fi ușor puse la locul lor prin drag și comenzi rapide de la tastatură sau picătură, dacă preferați de lucru cu ei. Cu editorul listă subtitrare aveți mereu o imagine de ansamblu cu privire la toate titlurile. Transcrierea și spotting nu a fost niciodată mai ușor și mai repede! Site-ul Text Style Gruparea
stiluri figurează în Sublim este un mod puternic de a rapid grup apariția mai multor subtitrari pentru actori, versuri, pe voci, și așa mai departe: Puteți de exemplu, atribui fiecare vorbitor o altă font și culoare sau seta italic text sau aldine. Mai târziu puteți schimba aceste setări pentru toate subtitrarile într-un singur stil cu un singur clic. Chiar și alinierea textului subtitlu pot fi stocate într-un stil, astfel incat sa puteti muta subtitrari din partea de jos a ecranului în partea de sus în cazul în care ar acoperi text care este tipărit în clipul video. Site-ul Previzualizare video și titlurilor în timp real
fereastra de previzualizare video pe care le oferă posibilitatea de a vizualiza subtitrari dumneavoastră, deoarece acestea vor arata la televizor mai târziu, folosind diferite rapoarte de aspect și rezoluții. Dacă ați luat o configurație dublu monitor, aveți posibilitatea de a previzualiza video cu full-screen subtitrari suprapuse pe al doilea monitor. Editarea avansată Tape-compensațiile, ambalaj linie auto și divizare, îmbinare, duplicat, găsi și înlocui, timp schimbarea și mai mult. Site-ul Eroare de detectare
timp ce crearea sau editarea subtitrarea ta, Sublime vă poate avertiza despre greseli comune subtitrare, cum ar fi titluri suprapuse, texte prea mari, prea multe rânduri, și așa mai departe ...

Ce este nou în această versiune:

- redare (DoStudio export) Blu-ray În plus față de sublimează DVD sprijin de creație, HD Sublime acum, de asemenea, vă permite să creați subtitrari in HD calitate pentru DoStudio. Proiecte Sublime poate trece cu ușurință - pe zbor - între cele două formate (HD pentru Blu-ray sau HD Quicktime export, SD pentru DVD Studio Pro sau Sonic Scenarist). Astfel, puteți exporta și de a lucra pe formatul de care aveți nevoie în prezent fără a fi nevoie de a re-fața locului titluri.